We Are Not Alone – After almost a decade alone on Mars, scientists at IMSF’s now fully developed Olympus Town settlement prepare for the arrival of a group of highly skilled astronauts working for Lukrum, a for-profit corporation specializing in natural-resource extraction. On board the world’s northernmost oil platform, extreme conditions make for a Mars-like work environment. A worker shares the struggles of being away from his family for three weeks at a time.
Hubert – Dr. Shaun Murphy and Dr. Morgan Reznick must contend with two brothers who are bargaining over life and death. Meanwhile, Dr. Claire Brown’s friend who is dying of cancer asks her for something she doesn’t think she can give her; and Dr. Aaron Glassman is dealing with the effects of his treatment.
Wet Hot American Bummer – When the Legends discover that kids at a summer camp have disappeared, Sara, Ava, Ray and Constantine find themselves as the new camp counselors. At camp, Ava struggles to get along with the kids, but Constantine whips up a potion that helps Sara and Ava bond with the children. Luckily, the team finds clues to the whereabouts of the missing kids, but the battle to save them leaves one member in bad shape. Meanwhile, Rory and Zari are tasked with watching the fugitive and Rory finds a kindship with their “prisoner.”
Season 01, Episode 05 – “Just Plain Mad”
With her plans turned upside down, Kathryn decides to cede control on a trip to the grocery store. There, Carleen starts to unravel, while a fed-up Sol vents. Nina-Joy and George explore the state of their relationship. Miguel tries to get back on Jandice’s good side, but pays a price.